Giải thích VN: Phương thức của nhà giám sát ngân hàng để đo lường khả năng chất lượng vốn để tính số dự trữ vốn trên rủi ro. Tổng vốn được tính như sau: vốn cổ đông lớp 1 (tier 1) (chứng khoán thường và chứng khoán ưu đãi có đủ chất lượng) cộng với vốn lớp hai (số dự trữ cho tiền vay có khả năng bị mất, nợ phụ thuộc, chứng khoán ưu đãi không tính trong vốn lớp 1).
Total capital: USD 1,295,466, equivalent to VND 28,500 million. Tổng nguồn vốn: 1.295.466 USD, tương đương: 28.500 triệu VNĐ.
Hypo’s total capital was €106 million. Khoản mục đầu tư dài hạn của HAP là 106 tỷ đồng.
It has a total capital of 11 million EUR, to which the Vietnamese Government contributed 1.1 million EUR. tài trợ 11 triệu euro, Chính phủ Việt Nam 1,1 triệu euro.
The total capital investment in the Project is more than $800 million. Tổng vốn đầu tư của dự án là trên 800 triệu USD.
Looked at over a period of several years, total capital investment was unchanged. Trong thời gian gia hạn, tổng số vốn đầu tư không thay đổi